I am ready for a long road flight for work with a week- or months-long projects.
SWISS GOLD DUCATS
The four ducat gold coin was minted in 1796 in Bern, the capital of Switzerland. For 100 years in the 17th and 18th centuries, Switzerland minted such coins in various denominations.
The coat of arms of the city of Bern - on the shield is the image of a rising bear, a crown above the coat of arms and laurel branches on the sides. Around the inscription in Latin "RESPUBLICA BERNENSIS", which translates as "Bern Republic"
In the center is written the denomination of the coin "4 ducat" and the year of minting "1796". Around the wreath and inscription in Latin: "BENEDICTUS SIT IEHOVA DEUS," which means "Blessed be Jehovah God!" This is a quote from Psalm 72:18
DUCADO DE ORO SUIZO
Esta moneda, de cuatro ducados de oro, fue acuñada en 1794 en Berna, la capital de Suiza. Durante un siglo, entre los siglos XVII y XVIII, se acuñaron en Suiza monedas de este tipo con diferentes valores nominales.
El escudo de la ciudad de Berna muestra, en el centro, la imagen de un oso levantándose, con una corona sobre el escudo y ramas de laurel a los lados. Alrededor figura la inscripción en latín «RESPUBLICA BERNENSIS», que se traduce como «República de Berna».
En el centro figura el valor nominal de la moneda, «4 ducados», y el año de acuñación, «1796». Alrededor hay una corona y una inscripción en latín: «BENEDICTUS SIT IEHOVA DEUS», que significa «¡Bendito sea Jehová Dios!». Se trata de una cita del Salmo 72:18.
ŠVÝCARSKÝ ZLATÝ DUKÁT
Zlatý dukát o nominální hodnotě 4 byl ražen v roce 1796 v Bernu, hlavním městě Švýcarska. V 17. a 18. století razilo Švýcarsko tyto mince v různých nominálních hodnotách po dobu 100 let.
Erb města Bernu – na štítu je vyobrazen vzpínající se medvěd, nad erbem je koruna a po stranách vavřínové ratolesti. Kolem je latinský nápis „RESPUBLICA BERNENSIS“, což v překladu znamená „Bernská republika“
Uprostřed je vyražena nominální hodnota mince „4 dukáty“ a rok ražby „1796“. Kolem věnce je latinský nápis: „BENEDICTUS SIT IEHOVA DEUS“, což znamená „Požehnán buď Jehova Bůh!“ Jedná se o citát ze Žalmu 72:18
ШВЕЙЦАРСКИЙ ЗОЛОТОЙ ДУКАТ
Монета, номиналом четыре золотых дуката была отчеканена в 1794 году в Берне, столице Швейцарии. На протяжении 100 лет в 17-18 веках в Швейцарии чеканились такие монеты разных номиналов.
Герб города Берна - на щите изображение поднимающегося медведя, корона над гербом и лавровые ветви по бокам. Вокруг надпись на латинском языке "RESPUBLICA BERNENSIS" что переводится как "Бернская республика"
В центре написан номинал монеты "4 дуката" и год чеканки "1796". Вокруг венок и надпись на латыни: "BENEDICTUS SIT IEHOVA DEUS", что означает "Благословен Иегова Бог!" Это цитата из Псалма 72:18